The wall had evidently been patched before the leakage issues were addressed.
The wall was squishy underneath the window sill.
The top layer of paint peeled right off.
All loose paint was scraped.
All failed and moldy drywall was removed.
Sill has been reninstalled, and the wall is primed and ready for homeowner to paint.